UNTUK - наше обычное ДЛЯ
Ada surat untuk saya?
- Ya, ini dia.
Ini untuk siapa?
- Untuk anda.
Dia simpan wang untuk beli kereta baru. | Есть письмо для меня?
-Да, вот оно.
Это для кого?
-Для вас.
Он копит деньги для покупки новой машины(=чтобы купить новую машину). | surat = письмо
siapa = кто
simpan = копить
wang = деньги
beli = покупать
baru = новый | Дополнительно: Saya ada hadiah untuk anda. - У меня есть для вас подарок (В слове hadiah легко узнать арабское хадия)
Surat ini untuk siapa? - Untuk dia. - Для кого это письмо? - Для него.
Untuk pergi ke Pulau Pinang dari Kuala Lumpur... - Для того, чтобы поехать в Пинанг из Куалалумпура...
Adakah sesuatu apapun yang mustahil untuk TUHAN? - Есть ли что невозможное для Господа? (sesuatu - что-нибудь; mustahil - невозможное)
Maka Yesus dibawa oleh Roh ke padang gurun untuk dicobai Iblis. - И вот, Иисус сведен был Духом в пустыню для искушения от дьявола. (Maka - и вот, вот; oleh Roh - Духом, посредством Духа; padang gurun - равнина пустнная; )
"Hai teman, untuk itukah engkau datang?" - "О друг, для чего ты пришел?" |
